Vocabulaire

પ્રાપ્ત

વૃદ્ધાવસ્થામાં તેને સારું પેન્શન મળે છે.

Prāpta

vr̥d‘dhāvasthāmāṁ tēnē sāruṁ pēnśana maḷē chē.

percevoir

Il perçoit une bonne pension à la retraite.

પ્રાપ્ત

હું ખૂબ જ ઝડપી ઇન્ટરનેટ પ્રાપ્ત કરી શકું છું.

Prāpta

huṁ khūba ja jhaḍapī inṭaranēṭa prāpta karī śakuṁ chuṁ.

recevoir

Je peux recevoir une connexion internet très rapide.

પાછા ફરવાનો રસ્તો શોધો

હું પાછો મારો રસ્તો શોધી શકતો નથી.

Pāchā pharavānō rastō śōdhō

huṁ pāchō mārō rastō śōdhī śakatō nathī.

retrouver son chemin

Je ne peux pas retrouver mon chemin.

બહાર ખેંચો

નીંદણને બહાર કાઢવાની જરૂર છે.

Bahāra khēn̄cō

nīndaṇanē bahāra kāḍhavānī jarūra chē.

arracher

Les mauvaises herbes doivent être arrachées.

કામ

શું તમારી ગોળીઓ હજી કામ કરી રહી છે?

Kāma

śuṁ tamārī gōḷī‘ō hajī kāma karī rahī chē?

fonctionner

Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

હોવું

તમારે ઉદાસી ન હોવી જોઈએ!

Hōvuṁ

tamārē udāsī na hōvī jō‘ī‘ē!

être

Tu ne devrais pas être triste!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

pāṇīnī kamaḷa pāṇīnē ḍhāṅkī dē chē.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

પીણું

તે ચા પીવે છે.

Pīṇuṁ

tē cā pīvē chē.

boire

Elle boit du thé.

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

શરૂ કરો

તેઓ તેમના છૂટાછેડા શરૂ કરશે.

Śarū karō

tē‘ō tēmanā chūṭāchēḍā śarū karaśē.

initier

Ils vont initier leur divorce.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

pleurer

L’enfant pleure dans la baignoire.

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

se marier

Le couple vient de se marier.