Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

саламдашуу
Аял саламдашат.
salamdaşuu
Ayal salamdaşat.
hyvästellä
Nainen sanoo hyvästit.

качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.
kaçuu
Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.
karata
Poikamme halusi karata kotoa.

жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
jetkiz
Kovboylar maldarın at menen jetkizet.
ajaa
Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.

жүрүү
Топ көпрү боюнча жүрдү.
jürüü
Top köprü boyunça jürdü.
kävellä
Ryhmä käveli sillan yli.

жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
jana
Et kazandagıdan janaması kerek.
palaa
Lihan ei pitäisi palaa grillissä.

кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
karoo
Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.
katsoa toisiaan
He katsoivat toisiaan pitkään.

жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.
jatış
Al tınç emgek jatışat.
harjoittaa
Hän harjoittaa epätavallista ammattia.

ич
Инектер дарыядан суу ичет.
iç
İnekter darıyadan suu içet.
juoda
Lehmät juovat vettä joesta.

бар
Ал иштен кийин үйгө барат.
bar
Al işten kiyin üygö barat.
mennä kotiin
Hän menee kotiin töiden jälkeen.

биринчи келүү
Саламаттык өз алдына биринчи келет!
birinçi kelüü
Salamattık öz aldına birinçi kelet!
tulla ensimmäisenä
Terveys tulee aina ensin!

башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
baştaluu
Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.
alkaa
Uusi elämä alkaa avioliitosta.
