Sanasto
Opi verbejä – kyrgyz

басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.
julkaista
Mainoksia julkaistaan usein sanomalehdissä.

кир
Кеме портка киргенде.
kir
Keme portka kirgende.
saapua
Laiva on saapumassa satamaan.

бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?
ber
Anın jigit dosu özünün tuulgan künü üçün ne berdi?
antaa
Mitä hänen poikaystävänsä antoi hänelle syntymäpäivälahjaksi?

табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.
tabuu
Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.
löytää uudelleen
En löytänyt passiani muuton jälkeen.

кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.
kar jaagan
Bügün köp kar jaadı.
sataa lunta
Tänään satoi paljon lunta.

жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
jetkiz
Kovboylar maldarın at menen jetkizet.
ajaa
Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.

болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
boluu
Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.
tapahtua
Unissa tapahtuu outoja asioita.

чекүү
Ал санны чекет.
çeküü
Al sannı çeket.
vetää
Hän vetää kelkkaa.

көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
köndörüü
Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.

секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
sekire aluu
Süyö başka bir jerge sekire aldı.
hypätä päälle
Lehmä on hypännyt toisen päälle.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
puhua pahaa
Luokkatoverit puhuvat hänestä pahaa.
