Sanasto
Opi verbejä – bengali
অনুমতি দেওয়া
একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।
Anumati dē‘ōẏā
ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.
sallia
Ei pitäisi sallia masennusta.
পর দৌড়া
মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।
Para dauṛā
mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.
juosta perässä
Äiti juoksee poikansa perässä.
একে অপরকে দেখা
তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।
Ēkē aparakē dēkhā
tārā ēkē aparakē bēśi dikē dēkhalēna.
katsoa toisiaan
He katsoivat toisiaan pitkään.
প্রস্তুত করা
সে একটি কেক প্রস্তুত করছে।
Prastuta karā
sē ēkaṭi kēka prastuta karachē.
valmistaa
Hän valmistaa kakkua.
মূল্যায়ন করা
তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।
Mūlyāẏana karā
tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.
arvioida
Hän arvioi yrityksen suorituskykyä.
পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
purkaa
Poikamme purkaa kaiken!
দেওয়া
মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।
Dē‘ōẏā
mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.
jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.
শুরু হওয়া
শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।
Śuru ha‘ōẏā
śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.
alkaa
Koulu on juuri alkamassa lapsille.
শাস্তি দেওয়া
তিনি তার কন্যাকে শাস্তি দিয়েছেন।
Śāsti dē‘ōẏā
tini tāra kan‘yākē śāsti diẏēchēna.
rangaista
Hän rankaisi tytärtään.
পৌঁছানো
তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।
Paum̐chānō
tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.
saapua
Hän saapui juuri ajoissa.
স্মরণ করানো
কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।
Smaraṇa karānō
kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.
muistuttaa
Tietokone muistuttaa minua tapaamisistani.