لغت
یادگیری افعال – مراتی

समजणे
ह्या वेळी ते समजलं नाही.
Samajaṇē
hyā vēḷī tē samajalaṁ nāhī.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.

भागणे
काही मुले घरातून भागतात.
Bhāgaṇē
kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.

पाहणे
सगळे त्यांच्या फोनाकडे पहात आहेत.
Pāhaṇē
sagaḷē tyān̄cyā phōnākaḍē pahāta āhēta.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.

करणे
हानीबाबत काहीही केलं जाऊ शकलेलं नाही.
Karaṇē
hānībābata kāhīhī kēlaṁ jā‘ū śakalēlaṁ nāhī.
انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.

भेटणे
मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.
Bhēṭaṇē
mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

जवळ येण
गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.
Javaḷa yēṇa
gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.

निवडणे
तिने नवी चष्मा निवडली.
Nivaḍaṇē
tinē navī caṣmā nivaḍalī.
انتخاب کردن
او یک عینک آفتابی جدید انتخاب میکند.

देणे
माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?
Dēṇē
mājhyā paiśān̄cī bhikāṟyālā dyāvaṁ kā?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

खाली जाणे
तो पायर्या खाली जातो.
Khālī jāṇē
tō pāyaryā khālī jātō.
پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.
