لغت

จอด

จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน

cxd

cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

มีอิทธิพล

อย่าให้ตัวเองถูกมีอิทธิพลโดยคนอื่น!

Mī xithṭhiphl

xỳā h̄ı̂ tạw xeng t̄hūk mī xithṭhiphl doy khn xụ̄̀n!

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

เตรียม

เธอกำลังเตรียมเค้ก

Terīym

ṭhex kảlạng terīym khêk

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

เสนอ

เธอเสนอที่จะรดดอกไม้

s̄enx

ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

นั่ง

คนมากมายนั่งอยู่ในห้อง

nạ̀ng

khn mākmāy nạ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

จดบันทึก

นักเรียนจดบันทึกทุกสิ่งที่ครูพูด

cd bạnthụk

nạkreīyn cd bạnthụk thuk s̄ìng thī̀ khrū phūd

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

สงสัย

เขาสงสัยว่าเป็นแฟนสาวของเขา

s̄ngs̄ạy

k̄heā s̄ngs̄ạy ẁā pĕn fæn s̄āw k̄hxng k̄heā

مظنون شدن

او مظنون است که دوست دختر او است.

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

pĕn tābxd

chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

ผลิต

เราผลิตน้ำผึ้งของเราเอง

p̄hlit

reā p̄hlit n̂ảp̄hụ̂ng k̄hxng reā xeng

تولید کردن

ما عسل خود را تولید می‌کنیم.

อธิษฐาน

เขาอธิษฐานเงียบ ๆ

xṭhis̄ʹṭ̄hān

k̄heā xṭhis̄ʹṭ̄hān ngeīyb «

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.