لغت

โกหก

เขาโกหกกับทุกคน

Koh̄k

k̄heā koh̄k kạb thuk khn

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

กลัว

เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง

klạw

reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

Ŷāy

pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

ไป

ทะเลที่อยู่ที่นี่ไปที่ไหนแล้ว?

Pị

thale thī̀ xyū̀ thī̀ nī̀ pị thī̀h̄ịn læ̂w?

رفتن

دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

จำกัด

รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา

cảkạd

rậw cảkạdkhwām s̄erīp̣hāph k̄hxng reā

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

ได้รับอนุญาต

คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!

dị̂ rạb xnuỵāt

khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!

اجازه داشتن

شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!

โกหก

เขาโกหกบ่อยเมื่อเขาต้องการขายอะไรสักอย่าง

koh̄k

k̄heā koh̄k b̀xy meụ̄̀x k̄heā t̂xngkār k̄hāy xarị s̄ạk xỳāng

دروغ گفتن

وقتی می‌خواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ می‌گوید.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

นำมา

เขานำดอกไม้มาให้เธอเสมอ

nảmā

k̄heā nả dxkmị̂ mā h̄ı̂ ṭhex s̄emx

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

มี

ปลา, ชีส, และนมมีโปรตีนมากมาย

mī

plā, chīs̄, læa nm mī portīn mākmāy

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.