لغت

離陸する

残念ながら、彼女の飛行機は彼女なしで離陸しました。

Ririku suru

zan‘nen‘nagara, kanojo no hikōki wa kanojo nashi de ririku shimashita.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

罰する

彼女は娘を罰しました。

Bassuru

kanojo wa musume o basshimashita.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

抱きしめる

母は赤ちゃんの小さな足を抱きしめます。

Dakishimeru

haha wa akachan no chīsana ashi o dakishimemasu.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

知る

彼女は多くの本をほぼ暗記して知っています。

Shiru

kanojo wa ōku no hon o hobo anki shite shitte imasu.

دانستن

او زیادی از کتاب‌ها را تقریباً حفظ می‌داند.

行く必要がある

私は緊急に休暇が必要です。行かなければなりません！

Iku hitsuyō ga aru

watashi wa kinkyū ni kyūka ga hitsuyōdesu. Ikanakereba narimasen!

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

理解する

私はあなたを理解できません！

Rikai suru

watashi wa anata o rikai dekimasen!

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

追い払う

一つの白鳥が他の白鳥を追い払います。

Oiharau

hitotsu no hakuchō ga hoka no hakuchō o oiharaimasu.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

鳴らす

誰がドアベルを鳴らしましたか？

Narasu

dare ga doaberu o narashimashita ka?

زدن

کی زنگ در را زد؟

当たる

電車は車に当たりました。

Ataru

densha wa kuruma ni atarimashita.

زدن

قطار به ماشین زد.

祈る

彼は静かに祈ります。

Inoru

kare wa shizuka ni inorimasu.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

好む

我らの娘は本を読まず、電話を好みます。

Konomu

warera no musume wa hon o yomazu, denwa o konomimasu.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

再会する

彼らはついに再び会います。

Saikai suru

karera wa tsuini futatabi aimasu.

دوباره دیدن

آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.