لغت

أريد أن

أريد أن أتوقف عن التدخين من الآن!

‘urid ‘an

‘urid ‘an ‘atawaqaf ean altadkhin min alan!

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

استغرق

استغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت حقيبته.

astaghriq

astaghriq wqtan twylaan hataa wasalat haqibatuhu.

طول کشیدن

طول کشید تا چمدان او بیاید.

قفز

قفز في الماء.

qafz

qafaz fi alma‘i.

پریدن

او به آب پرید.

تغطي

زهور النيلوفر تغطي الماء.

tughatiy

zuhur alniylufar tughatiy alma‘a.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

يدل

هذا الجهاز يدلنا على الطريق.

yadalu

hadha aljihaz yaduluna ealaa altariqi.

راهنمایی کردن

این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.

لاحظت

لاحظت شخصًا خارجًا.

lahazt

lahazt shkhsan kharjan.

متوجه شدن

او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.

يفحص

الطبيب الأسنان يفحص الأسنان.

yafhas

altabib al‘asnan yafhas al‘asnani.

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌ها را بررسی می‌کند.

قلب

تقلب اللحم.

qalb

taqalib alluhami.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

يغادرون

عندما تغيرت الإشارة، غادرت السيارات.

yughadirun

eindama taghayarat al‘iisharatu, ghadarat alsayarati.

حرکت کردن

وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.

أرادوا خلق

أرادوا خلق صورة مضحكة.

‘araduu khalq

‘araduu khalq surat mudhikatin.

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

يمكن إنتاج

يمكن إنتاج بشكل أرخص باستخدام الروبوتات.

yumkin ‘iintaj

yumkin ‘iintaj bishakl ‘arkhas biastikhdam alruwbutat.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

يطرد

أحد البجع يطرد الآخر.

yatrud

‘ahad albaje yatrud alakhar.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.