لغت

ด้วยกัน

ทั้งสองชอบเล่นด้วยกัน

d̂wy kạn

thậng s̄xng chxb lèn d̂wy kạn

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

ลงไป

พวกเขากระโดดลงไปในน้ำ

lngpị

phwk k̄heā kradod lng pị nı n̂ả

به

آن‌ها به آب پریدند.

ด้วยกัน

เราเรียนรู้ด้วยกันในกลุ่มเล็กๆ

d̂wy kạn

reā reīyn rū̂ d̂wy kạn nı klùm lĕk«

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

เพียง

มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง

pheīyng

mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

ทุกที่

พลาสติกอยู่ทุกที่

thuk thī̀

phlās̄tik xyū̀ thuk thī̀

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

แรก

คู่รักเจ้าบ่าวสาวเต้นแรก หลังจากนั้นแขกเต้น

ræk

khū̀rạk cêāb̀āw s̄āw tên ræk h̄lạngcāk nận k̄hæk tên

اول

اول عروس و داماد می‌رقصند، سپس مهمان‌ها رقص می‌کنند.

ออก

เธอกำลังออกจากน้ำ

xxk

ṭhex kảlạng xxk cāk n̂ả

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

ออก

เขาต้องการออกจากคุก

xxk

k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

ขึ้น

เขาปีนเขาขึ้น

k̄hụ̂n

k̄heā pīn k̄heā k̄hụ̂n

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

ทั้งหมด

ที่นี่คุณสามารถเห็นธงของทุกประเทศในโลก

thậngh̄md

thī̀ nī̀ khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn ṭhng k̄hxng thuk pratheṣ̄ nı lok

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

ข้าม

เธอต้องการข้ามถนนด้วยสกูตเตอร์

k̄ĥām

ṭhex t̂xngkār k̄ĥām t̄hnn d̂wy s̄kūt texr̒

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.