لغت

ಯಾಕೆ

ಪ್ರಪಂಚ ಹೀಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಯಾಕೆ?

Yāke

prapan̄ca hīgide endare yāke?

چرا

جهان چرا اینگونه است؟

ಕೆಳಗೆ

ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Keḷage

avaru nanage keḷage nōḍuttiddāre.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

ಎಲ್ಲಿ

ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

Elli

nīvu elliddīri?

کجا

کجا هستی؟

ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ

ಕೇಶ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಹಣ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಖರ್ಚಾಯಿತು.

Kaniṣṭhavāgi

kēśa mandiradalli haṇa kaniṣṭhavāgi kharcāyitu.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Beḷigge

beḷigge nānu kelasadalli tumbā ottaḍavannu anubhavisuttēne.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

ಸುತ್ತಲು

ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸುತ್ತಲು ಮಾತನಾಡಬಾರದು.

Suttalu

samasyeya suttalu mātanāḍabāradu.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

ಈಗಾಗಲೇ

ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Īgāgalē

avanu īgāgalē nidrisuttāne.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

ಸಹಾ

ಅವಳು ಸಹಾ ತನಸಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

Sahā

avaḷu sahā tanasāgiddāḷe.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

ತುಂಬಾ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

Tumbā

avanu yāvāgalū tumbā kelasa māḍuttāne.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

ಸಾಕಷ್ಟು

ಅವಳು ನಿದ್ದೆಯಾಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗದರಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

Sākaṣṭu

avaḷu niddeyāgalu icchisuttāḷe mattu gadarikeyinda sākaṣṭu hondiddāḷe.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

ಕೂಡಲೇ

ನಾನು ಕೂಡಲೇ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ!

Kūḍalē

nānu kūḍalē hoḍediddēne!

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

ನೆನಪು

ನೆನಪು ಭಾರವಾಗಿ ಮಳೆಯಾಗಿತ್ತು.

Nenapu

nenapu bhāravāgi maḷeyāgittu.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.