Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

бега
Некои деца бегаат од дома.
bega
Nekoi deca begaat od doma.
forkuri
Iuj infanoj forkuras el hejmo.

заврши
Како завршивме во оваа ситуација?
završi
Kako završivme vo ovaa situacija?
finiĝi
Kiel ni finiĝis en tiu situacio?

дискутира
Колегите дискутираат за проблемот.
diskutira
Kolegite diskutiraat za problemot.
diskuti
La kolegoj diskutas la problemon.

бара
Тој ја бара нејзиното прошение.
bara
Toj ja bara nejzinoto prošenie.
demandi
Li demandas ŝin pri pardonado.

проверува
Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.
proveruva
Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.
kontroli
La dentisto kontrolas la pacientan dentaron.

пишува
Таа сака да го запише својот деловен идеј.
pišuva
Taa saka da go zapiše svojot deloven idej.
noti
Ŝi volas noti sian komercajn ideojn.

оди долу
Тој оди долу по стапалата.
odi dolu
Toj odi dolu po stapalata.
malsupreniri
Li malsupreniras la ŝtuparon.

вика
Момчето вика колку што може гласно.
vika
Momčeto vika kolku što može glasno.
voki
La knabo vokas tiel laŭte kiel li povas.

внимава на
Треба да внимавате на сообраќајните табли.
vnimava na
Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.
atenti
Oni devas atenti la trafikajn signojn.

допира
Фармерот ги допира своите растенија.
dopira
Farmerot gi dopira svoite rastenija.
tuŝi
La farmisto tuŝas siajn plantojn.

патува
Јас многу патував низ светот.
patuva
Jas mnogu patuvav niz svetot.
vojaĝi ĉirkaŭ
Mi multe vojaĝis ĉirkaŭ la mondo.
