Λεξιλόγιο

نجات دادن

پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.

njat dadn

pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.

σώζω

Οι γιατροί κατάφεραν να του σώσουν τη ζωή.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

χειρίζομαι

Πρέπει να χειριστείς τα προβλήματα.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

ακυρώνω

Η πτήση ακυρώθηκε.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

χτυπώ

Το τρένο χτύπησε το αυτοκίνητο.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

aslah kerdn

m’elm mqalat dansh‌amwzan ra aslah ma‌kend.

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

διασκεδάζω

Διασκεδάσαμε πολύ στο λούνα παρκ!

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

αποβάλλω

Ο ταύρος έχει αποβάλει τον άνθρωπο.

پاداش دادن

او با یک مدال پاداش داده شد.

peadash dadn

aw ba ake mdal peadash dadh shd.

ανταμείβω

Τον αντάμειψαν με ένα μετάλλιο.

تمام کردن

دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.

tmam kerdn

dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.

τελειώνω

Η κόρη μας μόλις τελείωσε το πανεπιστήμιο.

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

κερδίζω

Η ομάδα μας κέρδισε!

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

πεθαίνω

Πολλοί άνθρωποι πεθαίνουν στις ταινίες.