Λεξιλόγιο

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

εισάγω

Δεν πρέπει να εισάγετε λάδι στο έδαφος.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

κερδίζω

Προσπαθεί να κερδίσει στο σκάκι.

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

τρέχω έξω

Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

فرستادن

کالاها به من در یک بسته فرستاده می‌شوند.

frstadn

kealaha bh mn dr ake bsth frstadh ma‌shwnd.

στέλνω

Τα εμπορεύματα θα μου σταλούν σε ένα πακέτο.

گریه کردن

کودک در وان حمام گریه می‌کند.

gurah kerdn

kewdke dr wan hmam gurah ma‌kend.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

χτυπώ

Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

σώζω

Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

δείχνω

Δείχνει στο παιδί του τον κόσμο.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

dnbal kerdn

sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.

ακολουθεί

Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt ma‌kend.

φροντίζω

Ο γιος μας φροντίζει πολύ καλά το νέο του αυτοκίνητο.

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

dltngu shdn

mn khala bh tw dltngu khwahm shd!

χάνω

Θα σε χάσω τόσο πολύ!

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

αγνοώ

Το παιδί αγνοεί τα λόγια της μητέρας του.