Λεξιλόγιο

صحبت کردن

هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.

shbt kerdn

hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.

παίρνω το λόγο

Όποιος ξέρει κάτι μπορεί να πάρει το λόγο στην τάξη.

سوار شدن

بچه‌ها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.

swar shdn

bcheh‌ha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.

πετώ

Στα παιδιά αρέσει να πετάνε με ποδήλατα ή πατίνια.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

επηρεάζω

Μην αφήνεις τον εαυτό σου να επηρεάζεται από τους άλλους!

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

χειρίζομαι

Πρέπει να χειριστείς τα προβλήματα.

بحران کردن

آنها برنامه‌های خود را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

anha brnamh‌haa khwd ra bhran ma‌kennd.

συζητώ

Συζητούν τα σχέδιά τους.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

αυξάνω

Η εταιρεία έχει αυξήσει τα έσοδά της.

راندن

گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.

randn

gulh‌daran ba asb‌ha guaw‌ha ra ma‌rannd.

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

ορίζω

Η ημερομηνία ορίζεται.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

μιλώ

Δεν πρέπει να μιλάμε πολύ δυνατά στο σινεμά.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

αγκαλιάζω

Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

ایستادن

کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.

aastadn

kewh‌nwrda rwa qlh aastadh ast.

στέκομαι

Ο ορειβάτης στέκεται στην κορυφή.