Λεξιλόγιο

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

απαιτώ

Απαιτεί αποζημίωση.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

συνεργάζομαι

Πρέπει να συνεργάζεσαι στα παιχνίδια χαρτιών.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

υπενθυμίζω

Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

φέρνω

Ο πρεσβευτής φέρνει ένα πακέτο.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

φεύγω

Οι τουρίστες φεύγουν από την παραλία το μεσημέρι.

سرمایه‌گذاری کردن

ما باید پول خود را در کجا سرمایه‌گذاری کنیم؟

srmaah‌gudara kerdn

ma baad pewl khwd ra dr keja srmaah‌gudara kenam?

επενδύω

Σε τι πρέπει να επενδύσουμε τα χρήματά μας;

نوبت گرفتن

لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!

nwbt gurftn

ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma ma‌rsd!

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

m’erfa kerdn

aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa ma‌kend.

συστήνω

Συστήνει τη νέα του κοπέλα στους γονείς του.

نیاز داشتن

من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!

naaz dashtn

mn tshnh‌am, naaz bh ab darm!

χρειάζομαι

Έχω δίψα, χρειάζομαι νερό!

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

baza kerdn

kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.