Λεξιλόγιο

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

αποβάλλω

Ο ταύρος έχει αποβάλει τον άνθρωπο.

استفاده کردن

حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده می‌کنند.

astfadh kerdn

hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh ma‌kennd.

χρησιμοποιώ

Ακόμα και μικρά παιδιά χρησιμοποιούν ταμπλέτες.

تمرین کردن

او هر روز با اسکیت‌بورد خود تمرین می‌کند.

tmran kerdn

aw hr rwz ba askeat‌bwrd khwd tmran ma‌kend.

εξασκούμαι

Εξασκείται καθημερινά με το skateboard του.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

bh khanh rftn

aw b’ed az kear bh khanh ma‌rwd.

πηγαίνω σπίτι

Πηγαίνει σπίτι μετά τη δουλειά.

وارد شدن

شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.

ward shdn

shma baad ba rmz ’ebwr khwd ward shwad.

συνδέομαι

Πρέπει να συνδεθείς με τον κωδικό σου.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

κρέμομαι

Τα παγοκρύσταλλα κρέμονται από τη στέγη.

لمس کردن

کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.

lms kerdn

keshawrz guaahan khwd ra lms ma‌kend.

αγγίζω

Ο αγρότης αγγίζει τα φυτά του.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

φροντίζω

Ο επίσημος μας φροντίζει για την απόμακρυνση του χιονιού.

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

απαιτώ

Το εγγόνι μου με απαιτεί πολύ.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

γεννάω

Γέννησε ένα υγιές παιδί.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

συνοδεύω

Η φίλη μου μ‘ αρέσει να με συνοδεύει όταν ψωνίζω.