Λεξιλόγιο

आठवण करवणे

संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

Āṭhavaṇa karavaṇē

saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.

υπενθυμίζω

Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.

पार करणे

ती तिच्या पतंगाला उडवते.

Pāra karaṇē

tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.

αφήνω

Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.

सांगणे

ती तिच्याला एक गुपित सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyālā ēka gupita sāṅgatē.

λέω

Της λέει ένα μυστικό.

वाट पाहणे

आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.

Vāṭa pāhaṇē

āmhālā ajūna ēka mahinā vāṭa pāhāvī lāgēla.

περιμένω

Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

σταματώ

Η γυναίκα σταματά ένα αυτοκίνητο.

उघडा बोलणे

तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.

Ughaḍā bōlaṇē

ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.

εκφράζομαι

Θέλει να εκφραστεί στη φίλη της.

आलोचना करणे

मालक मुलाजी आलोचना करतो.

Ālōcanā karaṇē

mālaka mulājī ālōcanā karatō.

κριτικάρω

Ο αφεντικός κριτικάρει τον υπάλληλο.

बाहेर जाणे

मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

Bāhēra jāṇē

mulīnnā ēkatra bāhēra jāṇyācī āvaḍatē.

βγαίνω έξω

Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

देणे

माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?

Dēṇē

mājhyā paiśān̄cī bhikāṟyālā dyāvaṁ kā?

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

प्रतिबंधित करणे

व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?

Pratibandhita karaṇē

vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?

περιορίζω

Πρέπει να περιοριστεί ο εμπόριο;

प्रतिषेध करणे

लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

Pratiṣēdha karaṇē

lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.

διαμαρτύρομαι

Οι άνθρωποι διαμαρτύρονται για την αδικία.

अन्न देणे

मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

Anna dēṇē

mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.

ταΐζω

Τα παιδιά ταΐζουν το άλογο.