Λεξιλόγιο

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

αρκετά

Είναι αρκετά αδύνατη.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.