Λεξιλόγιο

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

λίγο

Θέλω λίγο περισσότερο.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

αρκετά

Είναι αρκετά αδύνατη.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

bh ‘enwan mthal

bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.