Λεξιλόγιο

কখনও

তুমি কখনও স্টকে তোমার সব টাকা হারিয়ে ফেলেছো?

Kakhana‘ō

tumi kakhana‘ō sṭakē tōmāra saba ṭākā hāriẏē phēlēchō?

---

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

শীঘ্রই

তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।

Śīghra‘i

tini śīghra‘i bāṛi yētē pārēna.

---

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

উপরে

উপরে, অসাধারণ দৃশ্য রয়েছে।

Uparē

uparē, asādhāraṇa dr̥śya raẏēchē.

---

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.

কিছু

আমি কিছু আকর্ষণীয় দেখছি!

Kichu

āmi kichu ākarṣaṇīẏa dēkhachi!

---

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

নিচে

ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

Nicē

ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.

---

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

---

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

---

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

কোথাও না

এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।

Kōthā‘ō nā

ē‘i ṭryākaguli kōthā‘ō yāẏa nā.

---

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

কেন

তিনি আমাকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ করছেন, কেন?

Kēna

tini āmākē rātēra khābārēra jan‘ya āmantraṇa karachēna, kēna?

---

γιατί

Γιατί με προσκαλεί για δείπνο;

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

---

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

---

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

এটার উপর

সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।

Ēṭāra upara

sē chādē caṛē ēṭāra upara basē yāẏa.

---

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.