Wortschatz

कापणे

आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

Kāpaṇē

ākāra kāpalē jā‘ūna pāhijēta.

ausschneiden

Die Formen müssen ausgeschnitten werden.

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

verlassen

Mittags verlassen die Touristen den Strand.

निरीक्षण करणे

इथे सर्व काही कॅमेराद्वारे निरीक्षित होत आहे.

Nirīkṣaṇa karaṇē

ithē sarva kāhī kĕmērādvārē nirīkṣita hōta āhē.

überwachen

Hier wird alles mit Kameras überwacht.

दुरुस्त करणे

त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.

Durusta karaṇē

tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.

reparieren

Er wollte das Kabel reparieren.

वापरणे

आम्ही अग्नीमध्ये गॅस मास्क वापरतो.

Vāparaṇē

āmhī agnīmadhyē gĕsa māska vāparatō.

einsetzen

Wir setzen bei dem Brand Gasmasken ein.

तपासणे

दंत वैद्य दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya dāta tapāsatō.

kontrollieren

Die Zahnärztin kontrolliert die Zähne.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

unterzeichnen

Er unterzeichnet den Vertrag.

समजून घेणे

माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!

Samajūna ghēṇē

mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!

verstehen

Ich kann dich nicht verstehen!

मद्यपान करणे

तो मद्यपान केला.

Madyapāna karaṇē

tō madyapāna kēlā.

sich betrinken

Er hat sich betrunken.

प्रकाशित करणे

प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

Prakāśita karaṇē

prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.

veröffentlichen

Der Verlag hat viele Bücher veröffentlicht.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

benötigen

Für den Radwechsel benötigt man einen Wagenheber.

मिश्रण करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśraṇa karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

aufmachen

Das Kind macht sein Geschenk auf.