Wortschatz

पूर्ण करण

तुम्ही ती पजल पूर्ण करू शकता का?

Pūrṇa karaṇa

tumhī tī pajala pūrṇa karū śakatā kā?

vervollständigen

Könnt ihr das Puzzle vervollständigen?

धावणे सुरु करणे

खेळाडू धावणे सुरु करण्याच्या वेळी आहे.

Dhāvaṇē suru karaṇē

khēḷāḍū dhāvaṇē suru karaṇyācyā vēḷī āhē.

loslaufen

Der Sportler läuft gleich los.

धक्का देऊन जाणे

प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.

Dhakkā dē‘ūna jāṇē

prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.

losfahren

Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.

समजून घेणे

कंप्यूटरबद्दल सर्व काही समजता येऊ शकत नाही.

Samajūna ghēṇē

kampyūṭarabaddala sarva kāhī samajatā yē‘ū śakata nāhī.

begreifen

Man kann nicht alles über Computer begreifen.

नष्ट करणे

तूफानाने अनेक घरांना नष्ट केले.

Naṣṭa karaṇē

tūphānānē anēka gharānnā naṣṭa kēlē.

zerstören

Der Tornado zerstört viele Häuser.

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

aufgeben

Es reicht, wir geben auf!

अनुभवणे

तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.

Anubhavaṇē

tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.

sich fühlen

Er fühlt sich oft allein.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

begrenzen

Zäune begrenzen unsere Freiheit.

जबाबदार असणे

डॉक्टर उपचारासाठी जबाबदार आहे.

Jabābadāra asaṇē

ḍŏkṭara upacārāsāṭhī jabābadāra āhē.

verantworten

Der Arzt verantwortet die Therapie.

मारणे

त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

Māraṇē

tyānē tyācyā pratispardhīlā ṭēnisamadhyē haravalā.

schlagen

Er hat seinen Gegner im Tennis geschlagen.

हवं असणे

माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

Havaṁ asaṇē

mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!

brauchen

Ich habe Durst, ich brauche Wasser!

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

erklären

Opa erklärt dem Enkel die Welt.