Wortschatz

निकालना

मैं अपने पर्स से बिल्स निकालता हूँ।

nikaalana

main apane pars se bils nikaalata hoon.

herausnehmen

Ich nehme die Scheine aus dem Portemonnaie heraus.

सामने देना

वहाँ किला है - यह सीधे सामने है!

saamane dena

vahaan kila hai - yah seedhe saamane hai!

gegenüberliegen

Da ist das Schloss - es liegt gleich gegenüber!

काटकर निकालना

आकारों को काटकर निकालना होगा।

kaatakar nikaalana

aakaaron ko kaatakar nikaalana hoga.

ausschneiden

Die Formen müssen ausgeschnitten werden.

परोसना

आज बावर्ची हमें खुद ही खाना परोस रहा है।

parosana

aaj baavarchee hamen khud hee khaana paros raha hai.

bedienen

Der Koch bedient uns heute selbst.

भगाना

वह अपनी कार में भाग जाती है।

bhagaana

vah apanee kaar mein bhaag jaatee hai.

wegfahren

Sie fährt mit ihrem Wagen weg.

उठाना

गधा भारी बोझ उठाता है।

uthaana

gadha bhaaree bojh uthaata hai.

schleppen

Der Esel schleppt eine schwere Last.

बुलाना

हम आपको हमारी न्यू ईयर ईव पार्टी में बुला रहे हैं।

bulaana

ham aapako hamaaree nyoo eeyar eev paartee mein bula rahe hain.

einladen

Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

पसंद करना

हमारी बेटी किताबें नहीं पढ़ती; वह अपने फ़ोन को पसंद करती है।

pasand karana

hamaaree betee kitaaben nahin padhatee; vah apane fon ko pasand karatee hai.

bevorzugen

Unsere Tochter liest keine Bücher, sie bevorzugt ihr Handy.

बुलाना

वह केवल अपने लंच ब्रेक के दौरान ही बुला सकती है।

bulaana

vah keval apane lanch brek ke dauraan hee bula sakatee hai.

telefonieren

Sie kann nur in der Mittagspause telefonieren.

पर पैर रखना

मैं इस पैर से ज़मीन पर पैर नहीं रख सकता।

par pair rakhana

main is pair se zameen par pair nahin rakh sakata.

auftreten

Mit diesem Fuß kann ich nicht auf den Boden auftreten.

पूछना

उसने रास्ता पूछा।

poochhana

usane raasta poochha.

fragen

Er hat nach dem Weg gefragt.

जुड़ा होना

पृथ्वी पर सभी देश जुड़े हुए हैं।

juda hona

prthvee par sabhee desh jude hue hain.

zusammenhängen

Alle Länder auf der Erde hängen miteinander zusammen.