Wortschatz

प्रसव करणे

ती लवकरच प्रसव करेल.

Prasava karaṇē

tī lavakaraca prasava karēla.

gebären

Sie wird bald gebären.

क्षमस्वी होणे

माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!

Kṣamasvī hōṇē

mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!

erlassen

Ich erlasse ihm seine Schulden.

सापडणे

त्याला त्याच्या दार उघडीच आहे असे सापडले.

Sāpaḍaṇē

tyālā tyācyā dāra ughaḍīca āhē asē sāpaḍalē.

vorfinden

Er hat seine Tür geöffnet vorgefunden.

धरणे

माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

Dharaṇē

mājhyākaḍūna anēka pravāsa dharalē āhēta.

unternehmen

Ich habe schon viele Reisen unternommen.

बदलणे

कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.

Badalaṇē

kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.

wechseln

Der Automechaniker wechselt die Reifen.

वर जाणे

प्रवासी गट डोंगरावर गेला.

Vara jāṇē

pravāsī gaṭa ḍōṅgarāvara gēlā.

hinaufgehen

Die Wandergruppe ging den Berg hinauf.

घडणे

येथे एक अपघात घडला आहे.

Ghaḍaṇē

yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.

passieren

Hier ist ein Unfall passiert.

मिश्रण करणे

वेगवेगळ्या साहित्यांना मिश्रित केल्या पाहिजे.

Miśraṇa karaṇē

vēgavēgaḷyā sāhityānnā miśrita kēlyā pāhijē.

eröffnen

Das Fest wurde mit einem Feuerwerk eröffnet.

विभाग करणे

ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

Vibhāga karaṇē

tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.

aufteilen

Sie teilen die Hausarbeit zwischen sich auf.

मागणे

तो मुआवजा मागतोय.

Māgaṇē

tō mu‘āvajā māgatōya.

fordern

Er fordert Schadensersatz.

रद्द करणे

फ्लाइट रद्द आहे.

Radda karaṇē

phlā‘iṭa radda āhē.

annullieren

Der Flug ist annulliert.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

hereinbringen

Man sollte seine Stiefel nicht ins Haus hereinbringen.