Wortschatz

گپ زدن

او اغلب با همسایه‌اش گپ می‌زند.

gupe zdn

aw aghlb ba hmsaah‌ash gupe ma‌znd.

plaudern

Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

verzehren

Sie verzehrt ein Stück Kuchen.

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

qbwl kerdn

nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.

hinnehmen

Das kann ich nicht ändern, das muss ich so hinnehmen.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

beginnen

Mit der Ehe beginnt ein neues Leben.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

hochkommen

Sie kommt die Treppe hoch.

حذف کردن

چگونه می‌توان لک وین زرد را حذف کرد؟

hdf kerdn

cheguwnh ma‌twan lke wan zrd ra hdf kerd?

entfernen

Wie kann man einen Rotweinfleck entfernen?

برگشتن

او برای روبرو شدن با ما برگشت.

brgushtn

aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.

sich umdrehen

Er drehte sich zu uns um.

اتفاق افتادن

در خواب چیزهای عجیبی اتفاق می‌افتد.

atfaq aftadn

dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq ma‌aftd.

geschehen

Im Traum geschehen komische Dinge.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

entdecken

Die Seefahrer haben ein neues Land entdeckt.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

verlorengehen

Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

beachten

Verkehrsschilder muss man beachten.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

hochheben

Die Mutter hebt ihr Baby hoch.