Wortschatz

اجازه دادن

پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.

ajazh dadn

pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.

erlauben

Der Vater hat ihm nicht erlaubt, seinen Computer zu benutzen!

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

herumkommen

Ich bin viel in der Welt herumgekommen.

رای دادن

افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای می‌دهند.

raa dadn

afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa ma‌dhnd.

stimmen

Man stimmt für oder gegen einen Kandidaten.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

umarmen

Er umarmt seinen alten Vater.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

verlorengehen

Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!

کاوش کردن

فضانوردان می‌خواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.

keawsh kerdn

fdanwrdan ma‌khwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.

erforschen

Die Astronauten wollen das Weltall erforschen.

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

ajarh dadn

aw khanh khwd ra ajarh ma‌dhd.

vermieten

Er vermietet sein Haus.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

überreden

Sie muss ihre Tochter oft zum Essen überreden.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

verantworten

Der Arzt verantwortet die Therapie.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

zählen

Sie zählt die Münzen.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

ahsas kerdn

aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas ma‌kend.

spüren

Sie spürt das Baby in ihrem Bauch.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

wegmüssen

Ich brauche dringend Urlaub, ich muss weg!