Wortschatz

σηκώνω

Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.

sikóno

I mitéra sikónei to moró tis.

hochheben

Die Mutter hebt ihr Baby hoch.

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

schieben

Die Pflegerin schiebt den Patienten in einem Rollstuhl.

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

thoryvó

Ta fýlla thoryvoún káto apó ta pódia mou.

rascheln

Das Laub raschelt unter meinen Füßen.

ασκώ συγκράτηση

Δεν μπορώ να ξοδέψω πολλά χρήματα· πρέπει να ασκήσω συγκράτηση.

askó synkrátisi

Den boró na xodépso pollá chrímata: prépei na askíso synkrátisi.

maßhalten

Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.

αυξάνω

Ο πληθυσμός έχει αυξηθεί σημαντικά.

afxáno

O plithysmós échei afxitheí simantiká.

sich erhöhen

Die Bevölkerungszahl hat sich stark erhöht.

εκφράζομαι

Θέλει να εκφραστεί στη φίλη της.

ekfrázomai

Thélei na ekfrasteí sti fíli tis.

sich aussprechen

Sie will sich bei der Freundin aussprechen.

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

hereinlassen

Fremde sollte man niemals hereinlassen.

βγαίνει

Πρέπει να βγαίνει με λίγα χρήματα.

vgaínei

Prépei na vgaínei me líga chrímata.

auskommen

Sie muss mit wenig Geld auskommen.

αφαιρώ

Αφαιρεί κάτι από το ψυγείο.

afairó

Afaireí káti apó to psygeío.

entnehmen

Er entnimmt etwas dem Kühlfach.

μπαίνω

Το πλοίο μπαίνει στο λιμάνι.

baíno

To ploío baínei sto limáni.

einlaufen

Das Schiff läuft in den Hafen ein.

ξεκινώ να τρέχω

Ο αθλητής πρόκειται να ξεκινήσει να τρέχει.

xekinó na trécho

O athlitís prókeitai na xekinísei na tréchei.

loslaufen

Der Sportler läuft gleich los.

βλέπω

Μπορώ να βλέπω όλα καθαρά με τα νέα μου γυαλιά.

vlépo

Boró na vlépo óla kathará me ta néa mou gyaliá.

erkennen

Ich erkenne durch meine neue Brille alles genau.