Wortschatz

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

Poy

avar etaiyāvatu viṟka virumpumpōtu avar aṭikkaṭi poy colkiṟār.

lügen

Er lügt oft, wenn er etwas verkaufen will.

தேடல்

திருடன் வீட்டைத் தேடுகிறான்.

Tēṭal

tiruṭaṉ vīṭṭait tēṭukiṟāṉ.

durchsuchen

Der Einbrecher durchsucht das Haus.

அதிகரிப்பு

மக்கள் தொகை கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது.

Atikarippu

makkaḷ tokai kaṇicamāka atikarittuḷḷatu.

sich erhöhen

Die Bevölkerungszahl hat sich stark erhöht.

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.

Patilaḷi

māṇavar kēṭṭukkēṭṭāka patilaḷi koṭukkiṉṟāṉ.

beantworten

Der Schüler beantwortet die Frage.

சலசலப்பு

இலைகள் என் காலடியில் சலசலக்கிறது.

Calacalappu

ilaikaḷ eṉ kālaṭiyil calacalakkiṟatu.

rascheln

Das Laub raschelt unter meinen Füßen.

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

pal maruttuvar paṟkaḷai caripārkkiṟār.

kontrollieren

Die Zahnärztin kontrolliert die Zähne.

மாற்றம்

கார் மெக்கானிக் டயர்களை மாற்றுகிறார்.

Māṟṟam

kār mekkāṉik ṭayarkaḷai māṟṟukiṟār.

wechseln

Der Automechaniker wechselt die Reifen.

மெதுவாக ஓடு

கடிகாரம் சில நிமிடங்கள் மெதுவாக இயங்குகிறது.

Metuvāka ōṭu

kaṭikāram cila nimiṭaṅkaḷ metuvāka iyaṅkukiṟatu.

nachgehen

Die Uhr geht ein paar Minuten nach.

சேர்ந்து சவாரி

நான் உங்களுடன் சவாரி செய்யலாமா?

Cērntu cavāri

nāṉ uṅkaḷuṭaṉ cavāri ceyyalāmā?

mitfahren

Darf ich bei dir mitfahren?

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

Viraṭṭu

viḷakku erintatum kārkaḷ kiḷampiṉa.

losfahren

Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.

Maṟantuviṭu

avaḷ kaṭanta kālattai maṟakka virumpavillai.

vergessen

Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

Taṇṭaṉai

taṉ makaḷukku taṇṭaṉai koṭuttāḷ.

bestrafen

Sie bestrafte ihre Tochter.