Wortschatz

اجاره گرفتن

او یک ماشین اجاره گرفت.

ajarh gurftn

aw ake mashan ajarh gurft.

mieten

Er mietete einen Wagen.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

gebären

Sie wird bald gebären.

حل کردن

کارآگاه پرونده را حل کرده است.

hl kerdn

kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.

aufklären

Der Detektiv klärt den Fall auf.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

zurückkehren

Der Vater ist aus dem Krieg zurückgekehrt.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

aufgeben

Es reicht, wir geben auf!

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

entdecken

Die Seefahrer haben ein neues Land entdeckt.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

enthalten

Fisch, Käse und Milch enthalten viel Eiweiß.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

erlassen

Ich erlasse ihm seine Schulden.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt ma‌kend.

pflegen

Unser Sohn pflegt seinen neuen Wagen sehr.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

offenlassen

Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

aufwenden

Wir müssen viel Geld für die Reparatur aufwenden.

شروع کردن

کوه‌نوردان در اوایل صبح شروع کردند.

shrw’e kerdn

kewh‌nwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.

losgehen

Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.