Wortschatz
Adverbien lernen – Paschtu

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
heim
Der Soldat möchte heim zu seiner Familie.

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
fast
Es ist fast Mitternacht.

یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
bisschen
Ich will ein bisschen mehr.

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
jetzt
Soll ich ihn jetzt anrufen?

لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
unten
Er liegt unten auf dem Boden.

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
zu viel
Er hat immer zu viel gearbeitet.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
dorthin
Gehen Sie dorthin, dann fragen Sie wieder.

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
zuerst
Sicherheit kommt zuerst.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
jederzeit
Sie können uns jederzeit anrufen.

توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
ganztags
Die Mutter muss ganztags arbeiten.

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
hinein
Sie springen ins Wasser hinein.
