Wortschatz
Adverbien lernen – Paschtu

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
nie
Geh nie mit Schuhen ins Bett!

بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
nochmal
Er schreibt alles nochmal.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
richtig
Das Wort ist nicht richtig geschrieben.

بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
fort
Er trägt die Beute fort.

هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
niemals
Man darf niemals aufgeben.

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
zu viel
Er hat immer zu viel gearbeitet.

سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
morgen
Niemand weiß, was morgen sein wird.

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
rein
Geht er rein oder raus?

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
nur
Auf der Bank sitzt nur ein Mann.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
außerhalb
Wir essen heute außerhalb im Freien.

نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
halb
Das Glas ist halb leer.
