Ordliste

ሪፖርት አድርግ

በመርከቡ ላይ ያሉት ሁሉ ለካፒቴኑ ሪፖርት ያደርጋሉ።

rīporiti ādirigi

bemerikebu layi yaluti hulu lekapītēnu rīporiti yaderigalu.

rapportere til

Alle ombord rapporterer til kaptajnen.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

forenkle

Man skal forenkle komplicerede ting for børn.

አስገባ

አንድ ሰው ቦት ጫማዎችን ወደ ቤት ማምጣት የለበትም.

āsigeba

ānidi sewi boti ch’amawochini wede bēti mamit’ati yelebetimi.

tage med

Man bør ikke tage støvler med ind i huset.

አግኝ

መርከበኞቹ አዲስ መሬት አግኝተዋል.

āginyi

merikebenyochu ādīsi merēti āginyitewali.

opdage

Sømændene har opdaget et nyt land.

ወደታች ተመልከት

ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።

wedetachi temeliketi

wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.

kigge ned

Hun kigger ned i dalen.

መገናኘት

መጀመሪያ በይነመረብ ላይ ተገናኙ።

megenanyeti

mejemerīya beyinemerebi layi tegenanyu.

møde

De mødte først hinanden på internettet.

ናፍቆት

በጣም ናፍቄሻለሁ!

nafik’oti

bet’ami nafik’ēshalehu!

savne

Jeg vil savne dig så meget!

ማጠቃለል

ከዚህ ጽሑፍ ዋና ዋና ነጥቦችን ማጠቃለል ያስፈልግዎታል.

mat’ek’aleli

kezīhi ts’iḥufi wana wana net’ibochini mat’ek’aleli yasifeligiwotali.

opsummere

Du skal opsummere hovedpunkterne fra denne tekst.

መቀነስ

የክፍሉን የሙቀት መጠን ሲቀንሱ ገንዘብ ይቆጥባሉ።

mek’enesi

yekifiluni yemuk’eti met’eni sīk’enisu genizebi yik’ot’ibalu.

spare

Du sparer penge, når du sænker rumtemperaturen.

ሰርዝ

በሚያሳዝን ሁኔታ ስብሰባውን ሰርዟል።

serizi

bemīyasazini hunēta sibisebawini serizwali.

annullere

Han annullerede desværre mødet.

ዝለል

አትሌቱ መሰናክሉን መዝለል አለበት.

zileli

ātilētu mesenakiluni mezileli ālebeti.

springe over

Atleten skal springe over forhindringen.