Ordliste

አድርግ ለ

ለጤንነታቸው አንድ ነገር ማድረግ ይፈልጋሉ.

ādirigi le

let’ēninetachewi ānidi negeri madiregi yifeligalu.

gøre for

De vil gøre noget for deres sundhed.

መወገድ

በዚህ ኩባንያ ውስጥ ብዙ የሥራ መደቦች በቅርቡ ይወገዳሉ.

mewegedi

bezīhi kubaniya wisit’i bizu yešira medebochi bek’iribu yiwegedalu.

blive fjernet

Mange stillinger vil snart blive fjernet i denne virksomhed.

ግብር

ኩባንያዎች በተለያዩ መንገዶች ግብር ይከፍላሉ.

gibiri

kubaniyawochi beteleyayu menigedochi gibiri yikefilalu.

beskatte

Virksomheder beskattes på forskellige måder.

ይቅደም

ጤና ሁል ጊዜ ይቀድማል!

yik’idemi

t’ēna huli gīzē yik’edimali!

komme først

Sundhed kommer altid først!

መጀመር

ተጓዦች ገና በማለዳ ጀመሩ።

mejemeri

tegwazhochi gena bemaleda jemeru.

starte

Vandrerne startede tidligt om morgenen.

ቀላል

የእረፍት ጊዜ ህይወትን ቀላል ያደርገዋል.

k’elali

ye’irefiti gīzē hiyiwetini k’elali yaderigewali.

lette

En ferie gør livet lettere.

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

efterlade stående

I dag skal mange efterlade deres biler stående.

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

forberede

Hun forberedte ham stor glæde.

ሪፖርት አድርግ

በመርከቡ ላይ ያሉት ሁሉ ለካፒቴኑ ሪፖርት ያደርጋሉ።

rīporiti ādirigi

bemerikebu layi yaluti hulu lekapītēnu rīporiti yaderigalu.

rapportere til

Alle ombord rapporterer til kaptajnen.

መጥፎ ንግግር

የክፍል ጓደኞቹ ስለ እሷ መጥፎ ነገር ያወራሉ።

met’ifo nigigiri

yekifili gwadenyochu sile iswa met’ifo negeri yaweralu.

tale dårligt

Klassekammeraterne taler dårligt om hende.

አስገባ

ውጭ በረዶ ነበር እና አስገባናቸው።

āsigeba

wich’i beredo neberi ina āsigebanachewi.

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.

ስሜት

ህፃኑ በሆዷ ውስጥ ይሰማታል.

simēti

hit͟s’anu behodwa wisit’i yisematali.

føle

Hun føler babyen i hendes mave.