Ordliste

ማውጣት

ያን ትልቅ ዓሣ እንዴት ማውጣት አለበት?

mawit’ati

yani tilik’i ‘aša inidēti mawit’ati ālebeti?

trække ud

Hvordan skal han trække den store fisk op?

አስወግድ

ቁፋሮው አፈሩን እያስወጣ ነው።

āsiwegidi

k’ufarowi āferuni iyasiwet’a newi.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.

አብረው ይግቡ

ሁለቱ በቅርቡ አብረው ለመግባት አቅደዋል።

ābirewi yigibu

huletu bek’iribu ābirewi lemegibati āk’idewali.

flytte sammen

De to planlægger at flytte sammen snart.

ምግብ ማብሰል

ዛሬ ምን እያበስክ ነው?

migibi mabiseli

zarē mini iyabesiki newi?

lave mad

Hvad laver du mad i dag?

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

tilgive

Hun kan aldrig tilgive ham for det!

ምክንያት

በጣም ብዙ ሰዎች በፍጥነት ትርምስ ይፈጥራሉ.

mikiniyati

bet’ami bizu sewochi befit’ineti tirimisi yifet’iralu.

forårsage

For mange mennesker forårsager hurtigt kaos.

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

forberede

Hun forberedte ham stor glæde.

ቀለም

መኪናው በሰማያዊ ቀለም እየተቀባ ነው።

k’elemi

mekīnawi besemayawī k’elemi iyetek’eba newi.

male

Bilen males blå.

ሳይነካ ተወው

ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።

sayineka tewewi

tefet’iro sayineka k’ere.

efterlade uberørt

Naturen blev efterladt uberørt.

መንዳት

መብራቱ ሲበራ መኪኖቹ ተነዱ።

menidati

mebiratu sībera mekīnochu tenedu.

køre afsted

Da lyset skiftede, kørte bilerne afsted.

ማቃጠል

ገንዘብ ማቃጠል የለብዎትም.

mak’at’eli

genizebi mak’at’eli yelebiwotimi.

brænde

Du bør ikke brænde penge af.

አልቋል

አዲስ ጫማ ይዛ ትሮጣለች።

ālik’wali

ādīsi ch’ama yiza tirot’alechi.

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.