Ordliste

প্রতিবাদ করা

লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।

Pratibāda karā

lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.

protestere

Folk protesterer mod uretfærdighed.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

forvente

Min søster forventer et barn.

সম্পন্ন করা

বাজারে ভালো ব্যবসা করতে পারেন।

Sampanna karā

bājārē bhālō byabasā karatē pārēna.

slå

Forældre bør ikke slå deres børn.

প্রমাণ করা

ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।

Pramāṇa karā

ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.

bevise

Han vil bevise en matematisk formel.

জ্বালানো

জ্যাকানে আগুন জ্বালে আছে।

Jbālānō

jyākānē āguna jbālē āchē.

brænde

Der brænder en ild i pejsen.

সুরক্ষা করা

হেলমেটটি দুর্ঘটনা থেকে সুরক্ষা করতে হবে।

Surakṣā karā

hēlamēṭaṭi durghaṭanā thēkē surakṣā karatē habē.

beskytte

En hjelm skal beskytte mod ulykker.

শোনা

আমি তোমায় শোনতে পারি না!

Śōnā

āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!

høre

Jeg kan ikke høre dig!

পরিদর্শন করা

একটি পুরনো বন্ধু তাকে পরিদর্শন করেছে।

Paridarśana karā

ēkaṭi puranō bandhu tākē paridarśana karēchē.

besøge

En gammel ven besøger hende.

ইন করা

উপরে নতুন প্রতিষ্ঠানে ইন হচ্ছে।

Ina karā

uparē natuna pratiṣṭhānē ina hacchē.

flytte ind

Nye naboer flytter ind ovenpå.

যত্ন নেওয়া

আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.

passe

Vores søn passer rigtig godt på sin nye bil.

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

rette

Læreren retter elevernes opgaver.

পেরিয়ে যাওয়া

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।

Pēriẏē yā‘ōẏā

ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.

kigge forbi

Lægerne kigger forbi patienten hver dag.