Ordliste

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

dobuş berüü

Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.

stemme

Man stemmer for eller imod en kandidat.

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

kaltıruu

Eeler köpekterin maga jürüşke beret.

overlade til

Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

jeŋilgen

Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.

blive besejret

Den svagere hund bliver besejret i kampen.

жазуу

Суретчилер жар болгон стенага жазган.

jazuu

Suretçiler jar bolgon stenaga jazgan.

skrive overalt

Kunstnerne har skrevet over hele væggen.

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

başkaruu

Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.

lede

Den mest erfarne vandrer leder altid.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

tilbyde

Hun tilbød at vande blomsterne.

импорттоо

Биз көптөгөн мамлекеттен жемиш импорттойбуз.

importtoo

Biz köptögön mamleketten jemiş importtoybuz.

importere

Vi importerer frugt fra mange lande.

суузуу

Ал балага суундады.

suuzuu

Al balaga suundadı.

kysse

Han kysser babyen.

билип алуу

Менин балам демей бардыгын билет.

bilip aluu

Menin balam demey bardıgın bilet.

opdage

Min søn opdager altid alt.

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

açuu

Jır törölörü menen mayram açıldı.

åbne

Festivalen blev åbnet med fyrværkeri.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ötkörülüü

Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.

køre over

En cyklist blev kørt over af en bil.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

söz ber

Politik studentterdin aldında söz beret.

holde en tale

Politikeren holder en tale foran mange studerende.