Ordliste

뒤에 있다

그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.

dwie issda

geunyeoui cheongchun sijeol-eun maeu meolli dwie issda.

ligge bagved

Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.

훈제하다

고기는 보존하기 위해 훈제된다.

hunjehada

gogineun bojonhagi wihae hunjedoenda.

røge

Kødet røges for at konservere det.

깨어나다

그는 방금 깨어났다.

kkaeeonada

geuneun bang-geum kkaeeonassda.

vågne

Han er lige vågnet.

올라가다

그는 계단을 올라간다.

ollagada

geuneun gyedan-eul ollaganda.

gå op

Han går op af trapperne.

듣다

그는 그녀의 말을 듣고 있다.

deudda

geuneun geunyeoui mal-eul deudgo issda.

lytte

Han lytter til hende.

알아보다

생소한 개들은 서로를 알아보고 싶어한다.

al-aboda

saengsohan gaedeul-eun seololeul al-abogo sip-eohanda.

lære at kende

Mærkelige hunde vil lære hinanden at kende.

부담시키다

사무일이 그녀에게 많은 부담을 준다.

budamsikida

samu-il-i geunyeoege manh-eun budam-eul junda.

belaste

Kontorarbejde belaster hende meget.

전달하다

내 개가 나에게 비둘기를 전달했습니다.

jeondalhada

nae gaega na-ege bidulgileul jeondalhaessseubnida.

levere

Min hund leverede en due til mig.

놀다

아이는 혼자 놀기를 선호한다.

nolda

aineun honja nolgileul seonhohanda.

lege

Barnet foretrækker at lege alene.

제공하다

휴가객을 위해 해변 의자가 제공된다.

jegonghada

hyugagaeg-eul wihae haebyeon uijaga jegongdoenda.

tilbyde

Strandstole stilles til rådighed for feriegæsterne.

댓글을 달다

그는 매일 정치에 대한 댓글을 단다.

daesgeul-eul dalda

geuneun maeil jeongchie daehan daesgeul-eul danda.

kommentere

Han kommenterer på politik hver dag.

일어나다

꿈에서는 이상한 일이 일어난다.

il-eonada

kkum-eseoneun isanghan il-i il-eonanda.

ske

Mærkelige ting sker i drømme.