Slovník
Naučte se slovesa – urdština

جازت دینا
والد نے اسے اپنے کمپیوٹر استعمال کرنے کی اجازت نہیں دی۔
jaazat deina
waalid ney usse apne computer istemaal karney ki ijaazat nahin di.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

گزرنا
درمیانی دور گزر چکا ہے۔
guzarna
darmiyani door guzar chuka hai.
uplynout
Středověký období již uplynulo.

دیر سے سونا
وہ ایک رات کو آخر کار دیر سے سونا چاہتے ہیں۔
dēr se sonā
woh ēk raat ko ākhir kār dēr se sonā chāhte hain.
přespat
Chtějí si konečně jednu noc přespat.

پیدا کرنا
وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔
paida karna
woh jald hi bacha paida kare gi.
porodit
Brzy porodí.

پسند کرنا
ہماری بیٹی کتابیں نہیں پڑھتی، وہ اپنے فون کو پسند کرتی ہے۔
pasand karna
humari beti kitaabein nahi padhti, woh apne phone ko pasand karti hai.
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.

چھونا
کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔
chhūna
kisaan apne podo ko chhoota hai.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
otevřít
Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?

منگنی کرنا
انہوں نے چھپ کے منگنی کرلی ہے!
mangni karna
unhon ne chhup ke mangni karli hai!
zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!

مل کرنا
اُس نے ٹیلیفون اُٹھایا اور نمبر مل کیا۔
lenā
woh car lē rahā hai.
vytočit
Vzala telefon a vytočila číslo.

کم کرنا
مجھے ضرور اپنی ہیٹنگ کے اخراجات کم کرنے کی ضرورت ہے۔
kam karna
mujhe zaroor apni heating ke akhrajaat kam karne ki zaroorat hai.
snížit
Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.

شیئر کرنا
ہمیں اپنی دولت کو شیئر کرنا سیکھنا چاہئے۔
share karna
humein apni daulat ko share karna seekhna chahiye.
sdílet
Musíme se naučit sdílet své bohatství.
