Slovník
Naučte se příslovce – marátština

तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.
Tithē
tithē jā, maga parata vicāra.
tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.

अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.
Ardhā
glāsa ardhā rikāmā āhē.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.

मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
v
Jde dovnitř nebo ven?

अधिक
मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.
Adhika
mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.
více
Starší děti dostávají více kapesného.

सकाळी
सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.
Sakāḷī
sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.
ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.

पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
znovu
Všechno píše znovu.

अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!
Anēkadā
āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!
často
Měli bychom se vídat častěji!

खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.
Khālī
tō vāḍhyāta khālī uḍatō.
dolů
Letí dolů do údolí.

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
tam
Cíl je tam.

सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
