Slovník
gruzínština – Cvičení příslovcí
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
KA
gruzínština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
garet
snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
skhvanairad
ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.
v
Jde dovnitř nebo ven?
დილით
დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.
dilit
dilit memakvs bevri st’resi samsakhurshi.
ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
მთელი დღე
დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.
mteli dghe
dedam mteli dghe unda mushaobdes.
celý den
Matka musí pracovat celý den.
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
წინ
ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.
ts’in
is ts’in umet’es iq’o simsivnele.
dříve
Byla dříve tlustší než teď.
უკვე
ის უკვე ძილიანაა.
uk’ve
is uk’ve dzilianaa.
již
On již spí.
გამისაღებელად
ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.
gamisaghebelad
is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.
ირგვევე
უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.
irgveve
unda ar iq’os irgveve p’roblema.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
იქ
წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.
ik
ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.
tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
ქვემოთ
ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.
kvemot
isini kvemot khedaven chems mimartulebas.
dolů
Dívají se na mě dolů.