Slovník

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

nahoru

Leze nahoru na horu.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

v

Jde dovnitř nebo ven?

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

velmi

Dítě je velmi hladové.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

všude

Plast je všude.

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

venku

Dnes jíme venku.

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

v noci

Měsíc svítí v noci.

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

také

Pes smí také sedět u stolu.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

také

Její přítelkyně je také opilá.

ብዙ

ብዙ እናይዋለን!

bizu

bizu inayiwaleni!

často

Měli bychom se vídat častěji!

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

ven

Nemocné dítě nesmí jít ven.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

rejigi

rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.

dlouho

Musel jsem dlouho čekat v čekárně.