Slovník

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

fet’arīmi

fet’arīmi āyit’ifami.

nikdy

Člověk by nikdy neměl vzdát.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

tam

Cíl je tam.

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

všechny

Zde můžete vidět všechny vlajky světa.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

teď

Mám mu teď zavolat?

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

také

Pes smí také sedět u stolu.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

nikam

Tyto koleje nevedou nikam.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

někde

Králík se někde schoval.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

znovu

Všechno píše znovu.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

celý den

Matka musí pracovat celý den.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

hodně

Opravdu hodně čtu.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.