Slovník

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

vždy

Tady bylo vždy jezero.

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

také

Její přítelkyně je také opilá.

बाहर

हम आज बाहर खा रहे हैं।

baahar

ham aaj baahar kha rahe hain.

venku

Dnes jíme venku.

बहुत

मैं वास्तव में बहुत पढ़ता हूँ।

bahut

main vaastav mein bahut padhata hoon.

hodně

Opravdu hodně čtu.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

ven

Nemocné dítě nesmí jít ven.

अक्सर

हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!

aksar

hamen aksar ek doosare se milana chaahie!

často

Měli bychom se vídat častěji!

साथ में

हम एक छोटे समूह में साथ में सीखते हैं।

saath mein

ham ek chhote samooh mein saath mein seekhate hain.

společně

Učíme se společně v malé skupině.

भी

कुत्ता भी मेज पर बैठ सकता है।

bhee

kutta bhee mej par baith sakata hai.

také

Pes smí také sedět u stolu.

कम से कम

बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।

kam se kam

baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.

कहीं

एक खरगोश कहीं छुपा है।

kaheen

ek kharagosh kaheen chhupa hai.

někde

Králík se někde schoval.

लगभग

यह लगभग आधी रात है।

lagabhag

yah lagabhag aadhee raat hai.

téměř

Je téměř půlnoc.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

ale

Dům je malý, ale romantický.