Rječnik

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

glasati

Glasaci danas glasaju o svojoj budućnosti.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

фрла

Тој го фрла својот компјутер лутички на подот.

frla

Toj go frla svojot kompjuter lutički na podot.

baciti

On ljutito baca svoj računar na pod.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

спасува

Докторите успеаа да му спасат животот.

spasuva

Doktorite uspeaa da mu spasat životot.

spasiti

Liječnici su uspjeli spasiti njegov život.

троши пари

Треба да трошиме многу пари за поправки.

troši pari

Treba da trošime mnogu pari za popravki.

trošiti novac

Moramo potrošiti puno novca na popravke.

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

otstranuva

Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

објавува

Издавачот објавил многу книги.

objavuva

Izdavačot objavil mnogu knigi.

objaviti

Izdavač je objavio mnoge knjige.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

čitati

Ne mogu čitati bez naočala.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

ima pravo

Starite luǵe imaat pravo na penzija.

imati pravo

Starije osobe imaju pravo na penziju.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

objesiti

Zimi objese kućicu za ptice.

поминува

Автомобилот поминува низ дрво.

pominuva

Avtomobilot pominuva niz drvo.

proći

Auto prolazi kroz drvo.