Rječnik

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

pobjeći

Svi su pobjegli od požara.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

prijaviti se

Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

pojednostaviti

Djeci morate pojednostaviti komplikovane stvari.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

ostaviti bez riječi

Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.

издөө

Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

izdöö

Bilbegeniŋdi izdep körösüŋ kerek.

provjeriti

Što ne znaš, moraš provjeriti.

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

jıyna

Til kurgagı düynö bardık okuuçulardı bir jerge jıynat.

okupiti

Jezikovni tečaj okuplja studente iz cijelog svijeta.

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

spustiti se

On se spušta niz stepenice.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

söz

Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.

javiti se

Tko zna nešto može se javiti u razredu.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

potvrditi

Mogla je potvrditi dobre vijesti svom mužu.

саяхат кылуу

Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

sayahat kıluu

Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.

putovati

On voli putovati i vidio je mnoge zemlje.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

gledati

Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

oyloo

Al anı ar kün oyloyt.

razmišljati

Uvijek mora razmišljati o njemu.