Rječnik

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

proći

Srednji vijek je prošao.

кеткенде

Машина дараға кетип алат.

ketkende

Maşina daraġa ketip alat.

proći

Auto prolazi kroz drvo.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

vratiti

Pas vraća igračku.

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

ötüü

Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.

proći

Vrijeme ponekad prolazi sporo.

учуп кетуу

Учак учуп жатат.

uçup ketuu

Uçak uçup jatat.

poletjeti

Avion počinje poletjeti.

көргөз

Азыр санат көргөзүлөт.

körgöz

Azır sanat körgözülöt.

izlagati

Ovdje se izlaže moderna umjetnost.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

protest kıluu

Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.

protestirati

Ljudi protestiraju protiv nepravde.

сатуу

Товар сатып берилүүдө.

satuu

Tovar satıp berilüüdö.

rasprodati

Roba se rasprodaje.

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

kızıkta

Peyzaj alga kızık keldi.

uzbuđivati

Pejzaž ga je uzbuđivao.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

razgovarati

S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.

кетүү

Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

ketüü

Turistter kün ortosunda plajdan ketet.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

болуу

Бул жерде каза болгон.

boluu

Bul jerde kaza bolgon.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.