Rječnik

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

гурка

Автомобилот стана и мораше да се гурка.

gurka

Avtomobilot stana i moraše da se gurka.

gurati

Auto je stao i morao je biti gurnut.

заштедува

Девојчето заштедува свои џепари.

zašteduva

Devojčeto zašteduva svoi džepari.

štedjeti

Djevojčica štedi džeparac.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

objesiti

Zimi objese kućicu za ptice.

губи

Почекај, го изгуби патникот!

gubi

Počekaj, go izgubi patnikot!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

obratiti pažnju na

Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

otkriti

Pomorci su otkrili novu zemlju.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

ići dalje

Na ovoj točki ne možete ići dalje.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

sjediti

Mnogo ljudi sjedi u sobi.

избере

Тешко е да се избере правиот.

izbere

Teško e da se izbere praviot.

odabrati

Teško je odabrati pravog.

донесува

Тој секогаш и донесува цвеќе.

donesuva

Toj sekogaš i donesuva cveḱe.

donijeti

On joj uvijek donosi cvijeće.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

odi okolu

Treba da odiš okolu ova drvo.

obići

Morate obići oko ovog drveta.