Rječnik

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

trebati

Žedan sam, trebam vodu!

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

pozvoniti

Ko je pozvonio na vrata?

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

prijaviti se

Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.

запира

Жената запира автомобил.

zapira

Ženata zapira avtomobil.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

poslati

Ona želi sada poslati pismo.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

birati

Uzela je telefon i birala broj.

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

voditi

Najiskusniji planinar uvijek vodi.

работи

Вашите таблети веќе работат?

raboti

Vašite tableti veḱe rabotat?

raditi

Da li vaši tableti već rade?

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

snaći se

Mora se snaći s malo novca.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

ići dalje

Na ovoj točki ne možete ići dalje.

виси

Двете висат на клонка.

visi

Dvete visat na klonka.

visjeti

Oboje vise na grani.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

zamisliti

Svaki dan zamisli nešto novo.