Rječnik

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

prekriti

Dijete prekriva svoje uši.

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

zaglaviti se

Točak se zaglavio u blatu.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

proći

Auto prolazi kroz drvo.

გამგზავრება

გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.

gamgzavreba

gemi miemgzavreba navsadguridan.

otploviti

Brod otplovljava iz luke.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

p’rogresi

lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.

napredovati

Puževi napreduju samo sporo.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

miighos

mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.

uzeti

Mora uzeti mnogo lijekova.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

predstavljati

Advokati predstavljaju svoje klijente na sudu.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

pružiti

Ležaljke su pružene za odmor.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

prestati

Želim prestati pušiti odmah!

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

ponoviti godinu

Student je ponovio godinu.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

pustiti unutra

Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.