Rječnik

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

slušati

Rado sluša trbuh svoje trudne supruge.

დამწვრობა

ხანძარი უამრავ ტყეს გადაწვავს.

damts’vroba

khandzari uamrav t’q’es gadats’vavs.

izgorjeti

Požar će izgorjeti puno šume.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

prekriti

Dijete se prekriva.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

spavati

Beba spava.

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

donijeti

On joj uvijek donosi cvijeće.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

otkazati

Nažalost, otkazao je sastanak.

შთაბეჭდილება

ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!

shtabech’dileba

aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!

impresionirati

To nas je stvarno impresioniralo!

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

obratiti pažnju

Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.

შენარჩუნება

ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

shenarchuneba

q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.

zadržati

Uvijek zadržite mirnoću u hitnim situacijama.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

pobjediti

Pokušava pobijediti u šahu.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

obnoviti

Slikar želi obnoviti boju zida.