Rječnik

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

adeki

dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.

iznevjeriti

Moj prijatelj me iznevjerio danas.

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

gakhsna

seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

vidjeti ponovno

Konačno se ponovno vide.

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

testirati

Auto se testira u radionici.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

pobjediti

Pokušava pobijediti u šahu.

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

gavlena

nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

aghmoipkhvras

am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.

biti eliminisan

Mnoga radna mjesta će uskoro biti eliminisana u ovoj kompaniji.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

uch’irs

orives uch’irs damshvidobeba.

teško padati

Oboje im teško pada rastanak.

ამოღება

მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.

amogheba

matsivridan raghatsas gamoakvs.

ukloniti

On uklanja nešto iz frižidera.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

komentirati

Svakodnevno komentira politiku.