Rječnik

কাটা

সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।

Kāṭā

sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.

narezati

Za salatu treba narezati krastavac.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

ostaviti

Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

proći

Vrijeme ponekad prolazi sporo.

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

izaći

Djeca napokon žele izaći van.

স্পষ্টভাবে দেখা

আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।

Spaṣṭabhābē dēkhā

āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.

jasno vidjeti

Svojim novim naočalama sve jasno vidim.

চড় করা

শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।

Caṛa karā

śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.

voziti

Djeca vole voziti bicikle ili skutere.

অনুকরণ করা

শিশুটি একটি বিমান অনুকরণ করে।

Anukaraṇa karā

śiśuṭi ēkaṭi bimāna anukaraṇa karē.

imitirati

Dijete imitira avion.

কাজ করা

সে একটি পুরুষের চেয়ে ভাল কাজ করে।

Kāja karā

sē ēkaṭi puruṣēra cēẏē bhāla kāja karē.

raditi

Ona radi bolje od muškarca.

ছেড়ে দেওয়া

পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।

Chēṛē dē‘ōẏā

paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

কর করা

প্রতিষ্ঠানগুলি বিভিন্নভাবে কর দেওয়া হয়।

Kara karā

pratiṣṭhānaguli bibhinnabhābē kara dē‘ōẏā haẏa.

oporezivati

Tvrtke se oporezuju na različite načine.

পুনরাবৃত্তি করা

আপনি দয়া করে এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?

Punarābr̥tti karā

āpani daẏā karē ēṭi punarābr̥tti karatē pārēna?

ponoviti

Možete li to, molim vas, ponoviti?

সংরক্ষণ করা

মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।

Sanrakṣaṇa karā

mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.

štedjeti

Djevojčica štedi džeparac.